L'opera

In lunghi anni di lavoro Perra ha raccolto documenti difficilmente reperibili perché sparsi in una miriade di libri e testi. Il prezioso materiale, che va dal 600 a.C. al 600 d.C., è diviso per capitoli ed è accompagnato, oltre che dalle traduzioni, da notizie sugli autori e sulle fonti. Non mancano le note esplicative su espressioni particolari e dettagli dei periodi storici. A cinque anni dalla prima edizione l´importante opera, sottoposta a un lavoro di revisione e ampliamento, esce in veste rinnovata e suddivisa in tre volumi. L´autore ribadisce il suo primitivo intento: mettere a disposizione un´opera informativa pratica e di agevole consultazione.