L'opera

Questa raccolta (del 1873) di Canti popolari in dialetto sassarese fu concepita dallo Spano in fascicoli separati, all´origine quattro, che avrebbero dovuto formare un unico volume. Il primo si chiudeva alla pagina 128 e comprendeva scritti introduttivi dello Spano e di Luigi Luciano Bonaparte e 41 testi; il secondo, di 64 pagine, di oltre 34 poesie, dell´indice e di un´amara nota di chiusura nella quale egli, contrariato per lo scarso interesse mostrato dai sassaresi per la sua iniziativa, comunicava la decisione di mettere anticipatamente termine alla sua pubblicazione.  In seguito alla delusione provata Lo Spano si occupò alla diffusione di questa seconda parte della raccolta che divenne una rarità. L´opera rivede così la luce nella veste integrale a più di 135 anni dalla prima uscita.