L'opera

Il fato ha voluto che Cham assomigli in modo straordinario al fratello di Falastin, Nessim, scomparso in circostanze misteriose. E così l´ex soldato rientra nel mondo, ma per viverlo dall´altra parte dello specchio e scoprire le tensioni della vita quotidiana dei palestinesi nella terra occupata. Ma come sempre accanto all´odio è presente l´amore, che raggiunge il culmine in Falastin, figura di moderna Antigone, alla ricerca dell´unione tra gli opposti, inammissibile in un mondo ancora devastato dall´afflizione. La poesia del racconto nasce anche dal linguaggio di Haddad: poetico e visionario, dove il puro gusto della parola crea forme che colpiscono al cuore, accostamenti inusuali che diventano potenti metafore della vita.