L'opera

Quattro piccoli vocabolari di sardo-italiano che attestano il proliferare, nella Sardegna di fine Ottocento, di testi di questo tipo di carattere settoriale, soprattutto dell´ambito zoologico e botanico. Segno di uno specifico interesse scientifico e insieme linguistico e didattico. È l´autore stesso a sottolinearlo in una delle prefazioni alle sue opere: ´Ho scritto questo opuscolo con l´intenzione di essere utile non solo alle Scuole secondarie, normali, ai maestri elementari, alla scuola enologica, ai cacciatori, agli agricoltori, ai proprietari, ma ad ogni ceto di persona´, e per dare ´schiarimenti´ a coloro che ´fossero digiuni di zoologia´. Raccolti in un unico volume, questi testi offrono al lettore un amlissimo repertorio di voci sarde riguardanti insetti, molluschi, pesci, uccelli etc., arricchendo notevolmente il panorama della lessicografia specializzata.